NOTD: Art de Lautrec 402

Hello everybody!

En het is alweer de laatste dag van februari. De tijd gaat zo snel!

Dit is Art de Lautrec 402, de derde en laatste swatch van de lakjes van mijn kleine Art de Lautrec haul. Ik draag drie laagjes. De kleur in het flesje is meer kleurecht, mijn camera wilde weer heel erg graag dat dit een oranje was...

Already the last day of February. Time goes by so fast!

This is Art de Lautrec 402, the third and last swatch of my little Art de Lautrec haul. I'm wearing three coats. The colour in the bottle is more colour accurate, again, my camera wanted this colour to be orange so bad...

En deze foto is het meest kleurecht. Het is een lichtroze kleur met kleine shimmer erin. Ik vind het best leuk! Soms vind ik schattige kleurtjes zoals dit gewoon leuk :) Hoe vinden jullie dit lakje?

Bedankt voor het kijken! :) En een klein feitje... Ik schrijf de Engelse teksten altijd eerst en daarna vertaal ik ze terug naar het Nederlands... Raar he? :P

And this is the most colour accurate. It's a light pink with small shimmers in it. I quite like it! Sometimes I just like sweet colours like this :) How do you like this polish?

Thanks for stopping by today! :) And I'm going to share a little fact... I'll write the English text first, and then I'll translate is to Dutch... Weird right? :P

Package time :D

Hello everybody!

Ja, idd, één van mijn TransDesign pakketjes is aangekomen! Het is het pakketje met de Color Club en China Glaze lakjes :D

Yes, indeed, one of my transdesign packages has arrived! It was the one with the Color Club and China Glaze :D

All lined up...

CG - Below Deck

CG - White Cap

CC - Elektronica

CC - Revvvolution

CC - Fashion Addict

CC - I believe in Amour

CC - Take me to you Chateau

CC - She's sooo glam

CC - Wild Orchid

Ik kan niet wachten om ze uit te proberen! Wat vinden jullie van de kleurtjes?

Bedankt voor het kijken! :)

I can't wait to try them out! How do you like these polishes?

Thanks for stopping by today! :)

NOTD: Pink and Black

Hello everybody!

Ik zag een filmpje op youtube van QueenofBlendingMUA. Ik kreeg meteen zin om het nageldesign na te maken! In plaats van een hartje maken op 1 van de kanten, heb ik gewoon overal stippen gezet :)

I saw a video on youtube from QueenofBlendingMUA. I was inspired to recreate the naildesign! Instead of doing a heart on one side of the colours, I just went with dots all over :)

Ik heb China Glaze Suger High als base gebruikt en daarna OPI Black Onyx. De schuine lijnen heb ik freehand gezet, dus het is niet echt helemaal recht en perfect, maar ik vind het goed genoeg voor freehand ^^

Ik had veel moeite met het fotograferen van Sugar High. Ik denk dat mijn camera roze niet zo leuk vindt, in de meeste foto's leek het oranje! De eerste foto lijkt het meest op de werkelijke kleur!

Wat vinden jullie van dit design? Bedankt voor het kijken!

I used China Glaze Sugar High as a base and OPI Black Onyx. I freehanded the lines, so it isn't really even and perfect, but it's okay for freehand ^^

I had a really hard time to photograph Sugar High. I think my camera hates pink, it was orange in most of my pictures... The first picture is the most colour accurate!

What do you think about this design? Thanks for stopping by! :)

NOTD: Summery Gradient II

Hello everybody!

Sorry dat er geen post was gister! Om het goed te maken heb ik een nieuwe gradient manicure gedaan!

Sorry for my absence yesterday! To make it up to you I have another gradient!

De nagel van mijn middelvinger was zo kort afgebroken dat, als ik alles helemaal gelijk wilde hebben, ik alles helemaal kort moest vijlen. Ik kon dit toch niet over mijn hart verkrijgen, dus ik heb een tijdje een scheve nagel! Of moet ik zeggen: schever dan normaal. De nagel van mijn middelvinger groeit niet "recht naar buiten", maar hij buigt af naar links. Stiekem irriteert me dat heel erg, vooral in foto's, daar lijkt het altijd zooo scheef! Maar ik denk dat ik er maar gewoon mee moet leven ;)

My middlefinger nail broke of so short that, if I wanted to even it out, I had to file my whole nail down. But I just couldn't do that, so I'm left with a crooked nail for a while. Or should I say, more crooked than normal. The nail on my middlefinger doesn't grow "straight out", but it bends to the left. It always annoys me, because it looks sooo crooked in pictures. But I guess I just have to live with it! ;)

I used:

China Glaze - Lemon Fizz

China Glaze - Peachy Keen

OPI - Hot & Spicy

How do you like this combination? Thanks for stopping by today! :)

Wat vinden jullie van deze combinatie? En bedankt voor het kijken vandaag! :)

NOTD: China Glaze First Class Ticket

Hello everybody!

Mijn update is wat later dan normaal, sorry!

Dit is First Class Ticket van China Glaze en ik draag 2 laagjes. Dit lakje komt uit de Vintage Vixen Herst 2010 collectie.

My update is a bit later than usual, sorry!

This is First Class Ticket by China Glaze and I'm wearing two coats. This polish is part of the Vintage Vixen Fall 2010 collection.

Het is echt een hele donkerpaarse kleur, maar het was moeilijk om dit in de foto te doen overbrengen dus ik heb ook een foto gemaakt met flits:

It's really a dark purple, but it was kind of hard to photograph, so I also included a picture with flash:

Ik vind paars een leuke kleur ^^ Ik denk dat ik bijna elke nagellak kleur wel leuk vind haha!

Er is wel iets verdrietigs gebeurd terwijl ik deze lak op heb. Mijn nagel is gebroken! :( Dus ik ga maar meteen een nieuwe mani op doen vandaag en mijn nagels netjes vijlen. Ik wist dat het weer een keertje zou gebeuren, het gebeurt op een gegeven moment altijd met de nagel van mijn middelvinger dus ik denk dat ik er gewend aan begin te raken haha!

Wat vinden jullie van deze kleur? En bedankt voor het kijken! :)

I like purples ^^ I think I like almost every colour in a nailpolish haha!

But something sad happened to me while wearing this colour. My nail broke! :( So I'm going to redo my mani today and file the rest of my nails... Oh well, I knew it was going to happen sometime, it always happens with my middlefinger nail so... I think I'm getting used to it haha!

How do you like this colour? And thanks for stopping by! :)