vrijdag 5 augustus 2011

Sad, sad news

Hello everybody,

Jullie hebben het vast al in de gaten dat ik weer wat minder actief ben. Ik ben natuurlijk bezig met het krijgen van een nieuwe baan en ik werk erg veel. Maar daarnaast gebeurde er een paar dagen geleden iets heel, heel ergs. Ik zou ergens naartoe gaan en ik zou mijn laptop meenemen. Deze deed ik in mijn laptoptas en ik ging naar beneden. Terwijl ik naar beneden liep gleed ik uit ofzo, ik weet het niet meer precies, maar ik viel. Op de tas. De laptop is helemaal gebroken aan de zijkant. Hij is kapot. Hij is overleden. Ik heb geprobeerd om mijn bestanden te redden met een externe hardeschijfbehuizing, zo'n ding hoort van je interne schijf een externe te maken. Het werkte alleen niet... Ik weet nog steeds niet zeker of het aan de schijf ligt of aan de behuizing, maar ik hoop echt dat het aan de behuizing ligt en dat mijn bestanden nog te redden zijn.
Maar eigenlijk ben ik dus volledig offline. Ik schrijf deze post op de laptop van een vriend, en die kan ik natuurlijk niet altijd gebruiken.

Dus jullie moeten een tijdje zonder mij doen. Ik heb wel al een nieuwe laptop besteld. Het deed veel zeer aan mijn bankrekening... Maar tegelijkertijd is het ook leuk om een nieuwe, betere, snellere laptop te hebben. Ik hoop alleen echt dat ik mijn bestanden nog kan terugkrijgen...
Hopelijk tot snel weer!

You may have noticed that I have become less active again. Of course, I was busy with getting a new job and was working a lot. But a few days ago, something very, very sad happened. I was supposed to go somewhere with my laptop, so I put it in my laptopbag and took the stairs. As I was walking down I slipped or something, I can't exactly remember, but I fell. On my bag. My laptop cracked on the side. It's broken, it died. I tried to save my files with an external harddrive case, it should've made my internal harddrive into an external one. But it didn't work, I'm still not sure if it is thr case or the drive. I hope it's the case and not the drive...
But basically, I'm completely offline. I'm writing this on a friends' laptop, and of course, I can't use his all the time.

So you have to go without me for a while. I already ordered a new laptop. It hurts my bank account, but it's also nice to have a new, better, faster laptop. I only hope my files can be saved.
Hope I'll see you all soon!
 
Follow my blog with Bloglovin