Sad, sad news

Hello everybody,

Jullie hebben het vast al in de gaten dat ik weer wat minder actief ben. Ik ben natuurlijk bezig met het krijgen van een nieuwe baan en ik werk erg veel. Maar daarnaast gebeurde er een paar dagen geleden iets heel, heel ergs. Ik zou ergens naartoe gaan en ik zou mijn laptop meenemen. Deze deed ik in mijn laptoptas en ik ging naar beneden. Terwijl ik naar beneden liep gleed ik uit ofzo, ik weet het niet meer precies, maar ik viel. Op de tas. De laptop is helemaal gebroken aan de zijkant. Hij is kapot. Hij is overleden. Ik heb geprobeerd om mijn bestanden te redden met een externe hardeschijfbehuizing, zo'n ding hoort van je interne schijf een externe te maken. Het werkte alleen niet... Ik weet nog steeds niet zeker of het aan de schijf ligt of aan de behuizing, maar ik hoop echt dat het aan de behuizing ligt en dat mijn bestanden nog te redden zijn.

Maar eigenlijk ben ik dus volledig offline. Ik schrijf deze post op de laptop van een vriend, en die kan ik natuurlijk niet altijd gebruiken.

Dus jullie moeten een tijdje zonder mij doen. Ik heb wel al een nieuwe laptop besteld. Het deed veel zeer aan mijn bankrekening... Maar tegelijkertijd is het ook leuk om een nieuwe, betere, snellere laptop te hebben. Ik hoop alleen echt dat ik mijn bestanden nog kan terugkrijgen...

Hopelijk tot snel weer!

You may have noticed that I have become less active again. Of course, I was busy with getting a new job and was working a lot. But a few days ago, something very, very sad happened. I was supposed to go somewhere with my laptop, so I put it in my laptopbag and took the stairs. As I was walking down I slipped or something, I can't exactly remember, but I fell. On my bag. My laptop cracked on the side. It's broken, it died. I tried to save my files with an external harddrive case, it should've made my internal harddrive into an external one. But it didn't work, I'm still not sure if it is thr case or the drive. I hope it's the case and not the drive...

But basically, I'm completely offline. I'm writing this on a friends' laptop, and of course, I can't use his all the time.

So you have to go without me for a while. I already ordered a new laptop. It hurts my bank account, but it's also nice to have a new, better, faster laptop. I only hope my files can be saved.

Hope I'll see you all soon!

Nubar: White Peony

Hello everybody!

Dit is White Peony van Nubar. Dit lakje maakt ook deel uit van de Spring Garden collectie, en ik draag drie laagjes.

This is White Peony from Nubar. This polish is also part of the Spring Garden collection. I'm wearing three coats.

Het lakje lijkt te wit op de eerste foto, dus ik heb een tweede foto toegevoegd waar de kleur beter overkomt. Dit lakje is namelijk geen echte witte kleur, meer een soort off-white.

It looks too white in the first picture, so I added a second picture which comes closer to the actual colour. Because this polish isn't a true white colour, it's more off-white.

En twee foto's van White Peony samen met één laagje van Dewdrop. Omdat White Peony zo'n licht kleurtje is, is het wat moeilijker om de glitter te zien, maar het zit er echt!

Wat vinden jullie van dit lakje? Te licht of te simpel? Ik vind het lakje eigenlijk veel mooier dan ik had verwacht, zeker in combinatie met Dewdrop!

Bedankt voor het kijken vandaag :)

Also two pictures of White Peony together with one coat of Dewdrop. Because White Peony is such a light colour, it's more difficult to see the glitter, but it's definitely there!

How do you like this colour? Too light or too simple, or pretty? I actually liked it more than I thought I would! Especially with Dewdrop on top!

Thanks for stopping by today :)

Nubar: Purple Aster

Hello everybody!

Hier ben ik weer met een nail of the day! Dit is Purple Aster van Nubar en ik draag drie laagjes. Dit lakje komt uit de Spring Garden collectie.

Here I am again with a nail of the day! This is Purple Aster from Nubar and I'm wearing three coats. This polish is part of the Spring Garden collection.

Dit lakje heeft ook de secret shimmer erin, maar de laatste tijd regent het hier zoveel, dat ik helemaal geen foto's kan maken in direct zonlicht :(. Dus de shimmer is onmogelijk voor mij om vast te leggen. De shimmer is in real life ook erg moeilijk om te zien.

This polish also has the secret shimmer in it, but lately it has been raining a lot around here, so I can't take any pictures in direct sunlight :( So the shimmer is impossible for me to capture, but it's hard to see in real life as well.

En met een laagje Dewdrop eroverheen. Ik vind het lakje samen met Dewdrop echt leuk, maar ik vind glitter sowieso leuk. Het is wat lastiger om eraf te halen, maar zo leuk om naar te kijken!

Wat vinden jullie van dit lakje? En bedankt voor het kijken vandaag! :D

And with one coat of Dewdrop on top. I really like the addition of dewdrop, but I like glitter anyway. A bit harder to remove, but so much fun to look at!

How do you like this polish? And thanks for stopping by today! :D

Nubar: Blue Hydrangea

Hello everybody!

Dit is Blue Hydrangea van Nubar en ik draag twee laagjes. Dit is een heel mooi lichtblauw kleurtje. Herinneren jullie mij obsessie met blauwe lakjes nog? Deze zou zomaar terug kunnen komen...

This is Blue Hydrangea from Nubar and I'm wearing two coats. This is a very pretty light blue colour. Do you remember my obsession with blue polishes? It might just start again...

Met één laagje van Dewdrop eroverheen. Het was best moeilijk om de glitter goed over te brengen op de foto's, maar ik heb mijn best gedaan!

With one coat of dewdrop on top. It was hard to make the glitter show up on the pictures, I did the best I could!

In het echt is de glitter opvallender. Ik weet het, foto's zouden je een accuraat beeld moeten geven over hoe het lakje eruit ziet. Maar soms is het gewoon zo moeilijk! Jullie moeten mij nu maar gewoon op mijn woord geloven ;)

Bedankt voor het kijken vandaag!

In real life the glitter is more noticable. I know, pictures should give you an accurate view on how the polish looks. But sometimes it's so hard! You just have to believe me on my word now ;)

Thanks for stopping by today!

Nubar: Honeysuckle

Hello everybody!

Dit is Honeysuckle van Nubar. Dit lakje komt uit de Spring Garden collectie en ik draag twee laagjes.

This is Honeysuckle from Nubar. This polish is part of the Spring Garden collection and I'm wearing two coats.

Ik vind deze kleur echt heel erg leuk. Maar ja, ik vind alles wat roze is wel leuk! Dit lakje is een echt crème lakje, dus geen secret shimmer. Ik heb ook over dit lakje Dewdrop gedragen:

I really like this colour. But of course, I'm a sucker for pinks. This polish is a true creme, so no hidden shimmers. I also put Dewdrop on top:

Mooi he? :D Serieus, ik vind deze combinatie zo leuk! Wederom is het mooier in het echt, maar op de foto's krijg je een goed idee van hoe mooi het is ;).

Ik was dit vergeten te zeggen in de vorige post, maar in deze foto's (en de vorige) heb ik één laagje Dewdrop over de lakken aangebracht.

Wat vinden jullie van dit kleurtje? Vinden jullie deze mooier met of zonder Dewdrop?

Bedankt voor het kijken vandaag! :D

Pretty right? :D Seriously, I like this combination so much! Again, it's better in real life, but you get the idea ;).

I forgot to mention in the previous post, but in these pictures and the previous ones, I've put one coat of dewdrop on top.

How do you like this colour? Do you like it better with or without Dewdrop?

Thanks for stopping by today! :D